jueves, 23 de mayo de 2013

Novedades de mayo de 2013


Estimados amigos:

Tenemos el agrado de presentarles los libros que publicamos este mes. En la lista verán a Alfred JarryRainer Maria Rilke y Kamo no Chômei. En nuestro nuestro sitio pueden descargar los fragmentos gratuitos de los libros incluidos en nuestro catálogo general o dirigirse a los distintos puntos de venta, así como descargar las versiones completas de los títulos que integran nuestra colección gratuita Biblioteca Franca

NUEVOS TÍTULOS:

Obra aparentemente atípica en la producción del autor, El amor en visitas se presenta como un conjunto de once relatos o capítulos en los que se describen los distintos modos de acercamiento a la pasión amorosa. Su amplio abanico expresivo se inicia con episodios vodevilescos que hacen pensar en el hilarante teatro de Georges Feydeau, para llegar, en los últimos, al Jarry más típico, con toda su hondura filosófica, su gozosa extravagancia, su perturbadora poesía y el infaltable e inefable personaje de Ubú. Hay, sin embargo, en el conjunto de estos episodios, una coherencia subyacente que, como se destaca en el prólogo a esta edición, hace de este libro una obra fundamental para entrar en el rico y variado mundo de Alfred Jarry.



Universalmente reconocido como uno de los mayores poetas del siglo XX, Rainer Maria Rilke es asimismo autor de varios poemarios escritos en francés. Vivió en París unos diez años, y, a partir de 1921, se estableció en el cantón suizo del Valais; su primer libro francés data de 1924. En esos años, la lengua francesa pasó de herramienta utilitaria a medio de expresión poética. Rilke sintió, sin duda, los riesgos de escribir en otra lengua para expresar “un vago más o menos que zozobra / o peor aún: el vallado que excluye”, como escribió en VergelesEl presente volumen de Ediciones De La Mirándola reúne, en edición bilingüe, los poemas de Las cuartetas valesanas y Tiernos tributos a Francia.



"Sin cesar fluye el río, pero el agua nunca es la misma [...] Así son, en este mundo, los hombres y sus moradas." Con estas palabras en que es inevitable encontrar un paralelismo con la filosofía de Heráclito, comienza el Hôjôki, estas Notas desde mi cabaña de monje que, en su brevedad y concisión, lograron convertirse en un clásico indispensable del ensayo japonés. Las reflexiones de Kamo no Chômei sobre lo transitorio y lo precario de la existencia, sobre la impermanencia esencial de las vidas y las obras de los hombres, atravesaron los siglos conservando toda su frescura, su intensa poesía, y todo su poder de conmovernos, invitándonos a la reflexión.





Novedades de BIBLIOTECA FRANCA:

Una deliciosa evocación del Buenos Aires de hace 127 años, lúcida y amorosa mirada al pasado, al presente... y al futuro, por un autor argentino de reconocido valor: Ernesto Schoo.


Diógenes Laercio, de quien no sabemos casi nada, nos transmite lo poco que sabemos de la vida de uno de los mayores filósofos de la humanidad.


Dos semblanzas justas, incisivas, inolvidables, del más francés de los escritores argentinos, y el más argentino de los escritores franceses: Paul Groussac.